Stephen Hawkings 55-jähriger Kampf gegen ALS war inspirierend, aber die meisten Menschen mit dieser Krankheit leben nicht länger als 5 Jahre und haben nicht die medizinische Versorgung, die er hatte.
Ich hatte das Privileg, Stephen Hawking Anfang der 90er Jahre zu interviewen.
Das Treffen fand in einem Konferenzraum in der südwestlichen Ecke der University of California in Berkeley statt.
Hawking bewarb sein Buch, “ Eine kurze Geschichte der Zeit , ”und vier oder fünf Journalisten waren da, um mit ihm zu sprechen.
Der renommierte Wissenschaftler, der gestorben 14. März im Alter von 76 Jahren, rollte in seinem motorisierten Rollstuhl in den Raum, nachdem wir uns versammelt hatten.
Er war nicht ganz so körperlich betroffen oder eingeschränkt von Amyotrophe Lateralsklerose ALS wie er in seinen späteren Jahren war.
Aber seine Bewegungen waren immer noch ziemlich begrenzt.
Er konnte weder sprechen noch seine Arme oder Beine bewegen. Er kommunizierte, indem er einen Knopf mit einem seiner Finger drückte, während Buchstaben auf einem Bildschirm gescrollt wurden.
Es dauerte drei bis vier Minuten, bis er eine Antwort auf unsere Fragen gefunden hatte. Eine mechanische Stimme rezitierte seine Worte, wenn er fertig war.
Seine Antworten waren beredt und endeten meistens mit einem Witz. Hawking entfaltete dann das krumme Lächeln, das Eddie Redmayne im Film perfektionierte. “ Theorie von allem . ”
Ich bin verwundert aus dem Interview herausgekommen. Hawking war einer der beeindruckendsten Menschen, die ich je getroffen habe.
Sein Leben ist jedoch nicht typisch für die meisten Menschen, die mit ALS leben. Er lebte viel länger und hatte mehr medizinische Hilfe als die meisten anderen.
Trotzdem schien er die ALS-Community zu inspirieren, einschließlich derer, die an der Krankheit leiden, sowie derer, die an einer Heilung arbeiten.
„Die Art und Weise, wie er sein Leben führte, gab mir Hoffnung, dass auch ich ein produktives Leben führen kann. Er war sicherlich eine einzigartige und neugierige Person“, sagte Shelly Hoover, bei der 2013 im Alter von 47 Jahren ALS diagnostiziert wurde.
„Vielleicht versucht Mutter Natur, uns etwas über Stephen Hawkings Leben zu erzählen“, fügte Dr. Richard Bedlack, Direktor von, hinzu. Duke ALS Clinic . "Es ist da, wenn wir nur die Türen entriegeln können."
Über 6.000 Personen In den USA wird laut ALS Association jedes Jahr ALS diagnostiziert.
Es wird geschätzt, dass derzeit 20.000 Amerikaner mit der schwächenden Krankheit leben, die normalerweise stetig fortschreitet und den Menschen den Gebrauch ihrer Gliedmaßen und anderer Körperfunktionen raubt.
Ungefähr 60 Prozent der Menschen mit ALS sind Männer und 93 Prozent sind Kaukasier. Militärveteranen entwickeln doppelt so häufig eine Krankheit, die auch als „Lou Gehrig-Krankheit“ bekannt ist.
Bei den meisten Menschen wird ALS zwischen 40 und 70 Jahren mit einem Durchschnittsalter von 55 Jahren diagnostiziert.
Ungefähr die Hälfte der Menschen mit ALS lebt mindestens drei Jahre. Ungefähr 20 Prozent leben länger als fünf Jahre. Und nur ungefähr 10 Prozent leben länger als 10 Jahre.
Einige glauben, Hawking könnte halten der Weltrekord für die Langlebigkeit von ALS, indem er nach seiner Erstdiagnose als 21-jähriger Student an der Universität Cambridge 1963 55 Jahre lang überlebte.
Es gibt eine Theorie, dass ein Grund, warum Hawking so lange lebte, darin bestand, dass er in so jungen Jahren ALS entwickelte.
Bedlack sagte, dass dies eine Komponente sein könnte, aber er sagte GesundLinie, dass es viel mehr als das gibt.
Er sagte, Hawking habe ein starkes Lebensbedürfnis und sei bereit, seinen sich verschlechternden Zustand als Lebensform zu akzeptieren. Nicht jeder mit ALS hat diese Motivation, weiterzumachen.
Bedlack hat dieses Phänomen im Laufe der Jahre bei den 2.000 von ihm behandelten ALS-Patienten beobachtet. Im Durchschnitt teilt er fünf Personen pro Woche mit, dass sie an dieser Krankheit leiden.
Manchmal benutzt er Hawkings Beispiel als Ermutigung.
"Ich muss ihnen die Neuigkeiten mitteilen, aber ich möchte ihnen auch Hoffnung geben", sagte er.
Bedlack fügte hinzu, dass Hawking auch eine professionelle Vollzeitpflege und einige der besten verfügbaren Geräte, einschließlich Beatmungsgeräte, zur Verfügung hatte.
"Die Ausrüstung ist nicht zu unterschätzen. Einige Leute haben keinen Zugang zu den Optionen, die er gewählt hat", bemerkte er.
Schließlich, sagte Bedlack, ist ALS von Person zu Person sehr unterschiedlich und Hawking schien etwas anderes zu haben.
"Es gibt eine enorme Vielfalt an dieser Krankheit", sagte er.
Selbst mit fortschrittlicher Ausrüstung und einem starken Wunsch ist das Leben mit ALS schwierig und frustrierend zu verwalten.
Hoover weiß das nur zu gut.
Vor 2013 war sie eine gesunde 47-jährige Frau mit einem Ehemann und zwei erwachsenen Kindern. Sie arbeitete als Schulleiterin und war körperlich aktiv.
Ihr erstes Symptom war eine erhöhte Schwierigkeit beim Gehen. Hoover sagte GesundLinie, sie sei „schockiert“ über ihre eventuelle Diagnose. Zu der Zeit wurde ihr gesagt, dass sie zwei bis fünf Jahre zu leben habe.
Hoovers Geschichte wurde in a veröffentlicht YouTube-Video 2014 mit ihr im Rollstuhl über ihre Krankheit diskutieren. Seitdem hat sie auch den Gebrauch ihrer Arme und Hände verloren. Das bedeutet, dass sie nicht fahren, sich selbst ernähren oder sich selbst anziehen kann.
„Ich kann meinen Elektrorollstuhl immer noch mit etwas Bewegung in der rechten Hand steuern, benötige aber Unterstützung für alles andere“, sagte Hoover. „Meine Morgenroutine dauert mindestens zwei Stunden. Mein Mann oder eine bezahlte Pflegekraft nutzen einen Aufzug zum UmsteigenIch gehe von meinem Krankenhausbett zu einem Duschstuhl. Ich gehe ins Badezimmer, dusche mich und gehe auf meinen Elektrorollstuhl. Dann Zähne, Haare, Gesicht, Kleidung, Medikamente und Frühstück. Meine nächtliche Routine dauert ungefähr eine Stunde mit passiver ReichweiteBewegungsübungen, um zu verhindern, dass meine unbenutzten Gelenke einfrieren. ”
Um das Interview mit GesundLinie zu führen, schickte Hoover ihre Antworten auf Fragen per E-Mail, ein Prozess, den sie durch „Schreiben mit meinen Augen“ durchführte.
Hoover sagte, sie versuche, mit ihrem Ehemann Steve ein möglichst aktives Leben zu führen. Ihr Sohn und ihre Tochter sind beide verheiratet und leben in der Nähe. Hoover und ihr Ehemann haben jetzt drei Enkelkinder, von denen ein viertes im Juli erwartet wird.
„Wir reisen, gehen zu Theaterstücken und Konzerten“, sagte sie. „Ich vergleiche mein Leben mit dem eines Rentners, aber ich bewege mich langsam und der einfachste Ausflug erfordert viel Aufwand und Planung.“
Hoover verwendet die „Augentypisierung“, um einen Roman zu schreiben, und engagiert sich für Interessenvertretung.
"Ich denke immer noch, ich lebe ein produktives Leben. Es ist nur mehr zerebral als körperlich", sagte sie.
Sie sagte der Film 2016 “ Gleason ”, das das Leben des ehemaligen National Football League-Spielers Steve Gleason mit ALS beschreibt, gibt ein genaues Porträt des täglichen Lebens mit der Krankheit.
Bedlack sagte, dass die meisten Menschen möglicherweise nicht erkennen, wie restriktiv ein Leben mit ALS ist.
Er sagt den Leuten, sie sollen sich vorstellen, morgens mit ALS aufzuwachen. Sie können Ihren Arm nicht bewegen, um den Alarm auszuschalten. Sie können sich auch nicht aufsetzen, geschweige denn aus dem Bett aufstehen.
Von dort muss Ihnen jemand helfen, auf die Toilette zu gehen, zu duschen, sich anzuziehen und zu frühstücken.
Bedlack sagte, dass das Schlucken sogar schwierig sein kann. Die meisten Menschen erzeugen jeden Tag eine gesunde Menge Speichel und schlucken ihn einfach. Viele Menschen mit ALS können das nicht. Der Speichel muss aus dem Mund entfernt oder danach gereinigt werdenes sabbert raus.
"Es gibt eine Million Dinge, die wir für selbstverständlich halten", sagte er.
Es gibt auch die finanzielle Belastung.
Hoover stellte fest, dass die Pflege einiger Menschen mit ALS 200.000 USD pro Jahr übersteigen kann.
„Die meisten Familien sind finanziell am Boden zerstört und haben Schwierigkeiten, die Grundbedürfnisse zu befriedigen“, sagte sie.
Trotz der überwältigenden Auswirkungen der Krankheit besteht in naher Zukunft Hoffnung auf eine Heilung von ALS.
Im vergangenen Sommer die Food and Drug Administration FDA genehmigt das Medikament Radicava zur Behandlung von ALS. Es war das erste neue Medikament für die Krankheit seit 22 Jahren.
Bedlack stellte fest, dass etwa 50 Prozent der Menschen mit ALS selbst mit alternativen Behandlungen experimentiert haben, die sie im Internet finden. Anstatt sie zu entmutigen, gründete er ALSUntangled um gemeinsame Entscheidungen darüber zu fördern, ob diese alternativen Behandlungen einen Versuch wert sind.
Einige dieser Experimente haben zu Fällen von „ geführt ALS-Umkehrungen ”wo Menschen mit der Krankheit einige normale Funktionen wiedererlangen. Bedlack sagte, er kenne 36 solcher Fälle.
Er diskutierte diese Entdeckungen in a Blog letztes Jahr.
Bedlack sagte, dass die Genomarbeit ebenfalls große Fortschritte macht. Derzeit wurden etwa 30 Gene als mögliche Ursachen für ALS identifiziert.
"Ich bin gespannt, was sich dort entwickelt", sagte er.
Bedlack sagte, dass Gen-Editing-Techniken wie CRISPR in den nächsten 5 bis 10 Jahren möglicherweise eine Heilung für einige Arten von ALS bewirken können.
"Die Hoffnung ist, dass wir die Krankheit aufhalten können", sagte er.
Hoover gehört zu den Tausenden von Menschen, die mit ALS leben und das gerne sehen würden.
„Ich glaube, es gibt wirksame Behandlungen in der Pipeline der FDA“, sagte sie. „Aber ich denke, die FDA schützt mich mit ihrem Regulierungsprozess zu Tode. Menschen mit ALS in 15 bis 20 Jahren werden mit Sicherheit eine wirksame habenBehandlung als Stammzellwissenschaft reift. ”
